Noticias por parte de Bajaj

Traducción de Google Chrome, Original y link al final... en resumen, nuevo modelo bajaj para el primer semestre del año que viene...

----------------------------------------------------------

Del país, el segundo mayor fabricante de motocicletas Bajaj Auto invertirá 500 rupias crore de aumentar la capacidad y desarrollar una nueva variante de la Pulsar insignia en los próximos 18 meses.

"Estamos invirtiendo 500 rupias crore hasta FY13 para la expansión. Habíamos pasado ya Rs 150 crore el año pasado", dijo Bajaj Auto Finanzas Presidente Kevin D'sa.

El gasto de capital propuesto se incluyen los costes de desarrollo de la nueva Pulsar, que se basa en una tecnología nueva, y se pondrá en marcha en diciembre / enero, la compañía Rajiv Bajaj Director General dijo a los periodistas un día después de anunciar los números de Q2.

La compañía reportó un alza de 6% silenciado en la utilidad neta de 726 millones de rupias rupias para el trimestre de septiembre, sobre unos ingresos de 5.342 millones de rupias rupias, que subió un 21% de su volumen de ventas creció un 16% a 1.164.137 unidades.

Los números más bajos se debieron principalmente a una pérdida de divisas de Rs 95 crore sobre la valoración de los contratos a plazo que se han cargado a la cuenta de pérdidas y ganancias en el trimestre.

Con una producción de más de 2.25 millones de unidades en el primer semestre, la compañía con sede en Pune cree que el impulso está en su lugar para terminar el año en alrededor de 4,5 millones de unidades.

"Esperamos que para producir cerca de 4,5 millones de vehículos y las exportaciones esperamos superar 1,5 millones de unidades este año fiscal", dijo Bajaj. Las exportaciones representan el 35% de las ventas totales, agregó.

Bajaj señaló que existe la preocupación, especialmente en términos de cuota de mercado nacional de motocicletas.

"Nuestra cuota de mercado se va a quedar en el 27%, por ahora, pero como el Boxer en las capturas y como se introduce la nueva Pulsar en enero, luego, espero que vamos a ganar cuota de mercado. Espero que la cuota de mercado del 30% por el tiempo terminamos este año ", dijo.

En cuanto a las exportaciones, que dijo que América Latina y los mercados africanos serían los motores del crecimiento futuro.

Bajaj está presente en Argentina, Colombia y Perú, y está considerando entrar en Brasil.

"Brasil es un mercado muy competitivo y estamos en la elaboración de modelo de negocio", dijo International Business Director Rakesh Sharma.

También es mirando a Tailandia y Vietnam, pero no tiene planes de entrar en el mercado chino debido a derechos de propiedad intelectual, Bajaj, dijo.

Bajaj recibido 860 rupias crore en agosto y se espera conseguir otro Rs 240 millones de rupias en el próximo par de días, fuera de Rs 1.100 millones de rupias devolución del IVA pendiente, dijo D'sa.

El contador de Bajaj ganó 1.72% a 1,641.30 rupias en la Bolsa de Bombay.

----------------------------------------------------------

The country's second-largest motorcycle-maker Bajaj Auto will invest Rs 500 crore to add capacity and develop a new variant of the flagship Pulsar over the next 18 months.

"We are investing Rs 500 crore till FY13 for expansion. We had already spent Rs 150 crore last year," Bajaj Auto Finance President Kevin D'sa said.

The proposed capex will include development cost of the new Pulsar, which will be based on a new technology, and will be launched in December/January, the company Managing Director Rajiv Bajaj told reporters a day after announcing the Q2 numbers.

The company reported a muted 6% rise in net income to Rs 726 crore for the September quarter on a revenue of Rs 5,342 crore, which rose 21% as its sales volume grew 16% to 1,164,137 units.

The lower numbers were primarily due to a forex loss of Rs 95 crore on valuation of forward contracts that were charged to the profit and loss account in this quarter.

With production of over 2.25 million units in the first half, the Pune-based company believes the momentum is in place to end the year at around 4.5 million units.

"We expect to produce about 4.5 million vehicles and hope exports will surpass 1.5 million units this fiscal," Bajaj said. Exports make up 35% of total sales, he added.

Bajaj pointed out that there are concerns, specifically in terms of domestic motorcycle market share.

"Our market share is going to stay at 27% for now, but as the Boxer catches on and as we introduce the new Pulsar in January, I certainly hope that we will gain market share. I hope for 30% market share by the time we finish this year," he said.

As to exports, he said Latin America and African markets would be the future growth drivers.

Bajaj is present in Argentina, Columbia and Peru, and is looking at entering into Brazil.

"Brazil is a very competitive market and we are looking at devising business model there," International Business Head Rakesh Sharma said.

It is also eyeing Thailand and Vietnam, but has no plans to enter into the Chinese market due to intellectual property rights issues, Bajaj said.

Bajaj received Rs 860 crore in August and is expected to get another Rs 240 crore in the next couple of days, out of Rs 1,100-crore outstanding VAT refunds, D'sa said.

The Bajaj counter gained 1.72% to Rs 1,641.30 on the Bombay Stock Exchange.

----------------------------------------------------------

Articulo Original

y nosotros somos inversores del proceso de la marca, ojala saquen mas modelos

Esten atentos,porque los indios estan haciendo acuerdos con el gobierno...me parece que chau Guerrero en menos tiempo del que pensamos.La India esta dispuesta a invertir unos cuantos dolares en el pais (acero,industria pesada,automotriz...)

bueniiiiiiiiiiiisimo!!!!

VAMOS A JUNTARNOS Y COMPRAR UN PAR DE ACCIONES DE BAJAJ!!!!!

excelente noticias, no tengo apuro todavia en cambiar mi R200, hace poco la queria vender para pasar a la 220, pero creo que voy a esperar... que buena noticia, ojala sea una bajaj 250cc ,4 valvulas, con monoshok y mas de 27HP...

me encantan estos traductores.. jajaja bueno ojala se venga ya hay muchas noticias fantasmas ya nada me dice nada, seria bueno q invierta bajaj en el pais